For many families facing the uncertainty of a life-threatening diagnosis, the waiting game can be a source of anxiety and frustration....